Mit dem Beginn des Sommers hat die Aktivität in den Regionen nicht aufgehört! In den ersten zwei Juniwochen fanden ethnokulturelle Veranstaltungen in Kaliningrad, Omsk und Minussinsk statt, die Jugendlichen in Tomsk und Kasan nahmen an internationalen Veranstaltungen zum Tag Russlands teil, und in Moskau fanden mehrere Treffen mit sozialer Ausrichtung statt. Im Ural fand ein überregionales Treffen für Jugendliche statt, und die Ergebnisse der Saison wurden in Naberezhnye Tschelny zusammengefasst. Wir berichten über alle Ereignisse in unserem Digest. Viel Spaß beim Lesen!
Die Saison der ethnokulturellen Sprachtreffen ist eröffnet
Vom 1. bis 4. Juni fand in Kaliningrad das Projekt „Familienabende der Russlanddeutschen im Kaliningrader Gebiet“ statt. 13 Familien erfuhren Neues über die Traditionen der Russlanddeutschen, erlernten Deutsch und besuchten Kreativworkshops. In Omsk sprachen Familien aus verschiedenen Teilen der Region Omsk sieben Tage lang Deutsch, spielten Brett- und Sportspiele und lernten die Geschichte, Kultur und Bräuche der Russlanddeutschen kennen.
Die deutsche Jugend feierte Tag Russlands
Am 12. Juni fanden in allen Regionen des Landes Veranstaltungen zum Tag Russlands statt. Daran beteiligten sich aktiv Vertreter der Jugendklubs der Russlanddeutschen. So besuchten die Aktivisten aus Kaliningrad das regionale Festival der Nationalkulturen „In der Freundschaft der Völker ist die Einheit Russlands!“; die Aktivisten des Jugendklubs aus Kasan gingen in Trachten durch den Kreml und besuchten ein festliches Konzert; in Saratow erzählten die Jugendlichen über die Kultur der Russlanddeutschen durch bildende Kunst, und in Tomsk wurde ein Theatersalon veranstaltet und eine kreative Aufführung auf dem Festival „Ethnonacht“ präsentiert.
Moskau + Petersburg = Theater!
Aktivisten aus verschiedenen Jahren des Moskauer Jugendklubs präsentierten am 6. Juni die Aufführung „Porträt eines Schriftstellers“. Das Drehbuch basierte auf der Arbeit von Alexei Poljatschek, einem Aktivisten des St. Petersburger Jugendklubs. Und am nächsten Tag gaben Vertreter der Kulturhauptstadt Moskau Unterricht in Bühnenkunst.
Man liest Puschkin auf verschiedenen Sprachen
Am 6. Juni, dem Geburtstag des großen russischen Dichters und Schriftstellers Alexander Sergejewitsch Puschkin und dem Tag der russischen Sprache, fand in Saratow ein poetischer Abend statt. An diesem Tag wurden die Werke des Dichters auf Russisch, Arabisch, Englisch, Französisch, Turkmenisch, Aserbaidschanisch, Kasachisch, Berberisch und Deutsch aufgeführt. Gedichte in deutscher Sprache wurden von Vertretern des Jugendklubs „Wolga Welle“ vorgelesen.
Jugendliche aus Omsk beherrschen das Verhandlungsgeschick
Das methodische Zentrum der Deutschen der Region Omsk hat das Projekt „Peregoworka“ (“Konferenzraum”) ins Leben gerufen. Die Teilnehmer lernen die Technik der Führungskämpfe nach dem System von W.W. Tarasow kennen, analysieren die Cases von Verhandlungsprofis und die Kommentare der Jury und führen dann ihre eigenen Kämpfe.
Ergebnisse des Jahres im Mai? Warum doch nicht!
Im Jugendklub von Naberezhnye Tschelny finden die meisten Veranstaltungen von September bis Mai statt. Deshalb fassten die Aktivisten die Ergebnisse des Kreativjahres Anfang Juni zusammen. Bei dem Treffen erinnerten sie sich an die schönsten Ereignisse, führten ein Training durch und zeichneten die aktivsten Mitglieder des Klubs aus.
Hilfe kann man nie genug haben!
In der ersten Junihälfte organisierten Aktivisten des Moskauer Jugendklubs die Übergabe von Körperpflegeprodukten und Lebensmitteln an einen bedürftigen Russlanddeutschen. Außerdem räumten sie noch einmal die Wohnung eines der Senioren auf und nahmen das soziale Projekt “StrojOtrjady des Feiertags” wieder auf, indem sie nach Sergiew Posad gingen, um das Grab des Künstlers Wiktor Fedorowitsch Mej aufzuräumen.
Ein Zyklus von Workshops für die Jugend Ostsibiriens
Vom 10. bis 12. Juni fand in Minussinsk ein Projekt statt, bei dem junge Russlanddeutsche aus Abakan und Minussinsk die Traditionen des Dreifaltigkeitsfestes kennenlernten. Die Aktivisten diskutierten über ihre Geschichte und Bräuche, gestalteten festliche Symbole und bereiteten eine “Dreifaltigkeitspostkarte” in Form einer Theatervorstellung vor.
Arbeitstreffen der Jugendleiter der Uralregion
Vom 2. bis 5. Juni fand in Jekaterinburg auf Basis des Kultur- und Geschäftszentrums der Russlanddeutschen ein Arbeitstreffen „Uraldialog“ statt. Leiter und Aktivisten von Jugendklubs diskutierten über Projektarbeit, tauschten Erfahrungen aus und entwickelten neue Projekte, lernten Deutsch und verstanden die Struktur der Selbstorganisation der Russlanddeutschen. Außerdem feierten sie auch das Jubiläum des Jugendrats.
Über Russlanddeutsche für Kinder
Mitglieder der Jugendklubs von Marx, Engels und Saratow besuchten die ehemalige deutsche Kolonie Walter, heute das Dorf Krasny Jar. Die Kinder veranstalteten mehrere Spiele für Schüler der Klassen 1-2: Nationaltänze, Gesang, ein Lernspiel über die Berufe der Russlanddeutschen mit ein wenig Eintauchen in die deutsche Sprache, und die Kinder bastelten Postkarten für den bevorstehenden Tag der Familie, der Liebe und Treue.
Der regionale Digest wurde von Veronika Metzler, Diana Rajewa, Alexandra Derksen, Sofja Wlasowa, Daria Nikonowa (Biechert) und Egor Kosarew vorbereitet und von Bogdana Jurkina, Elena Klassen, Galina Meladse, Valeria Schtschurichina, Viktoria Wagner und Alexandra Derksen ins Deutsche übersetzt.
Verantwortlicher für den Versand – Mark Rosenfeld.